jäissä

Nämä maisemakohdat on ohitettu jo aikapäiviä sitten, vaikkei matka niistä ole paljon taittunut. Aluksen eteneminen on kuin sosialismin käytäntö ja teoria Neuvostoliitossa: yksi askel eteen, kaksi taakse. Ehkä liioittelen hieman, mutta vain hieman. Koneet ovat lujilla, koska hienoinen naftantuoksu tuntuu nenässä. Camus'n "Putoamisen" olen jo lukenut ja nyt ilakoin 1990-luvun Hesarin kirjallisuusarvostelujen parissa. Itse arvostelin tuolla vuosikymmenellä Savon Sanomiin kolme vaatimatonta suomennosta, joista yhtä sanoin merkittäväksi kulttuuriteoksi. Arvosteluvuoden joulun alla joku rohkeni lehdessä epäillä, oliko kyse sittenkään merkittävästä kulttuuriteosta, koska kirjaa oli myyty vain yksi kappale.